adseed

Länder- und Sprachausrichtung von Google AdWords

Freitag, 17. Oktober 2008

In diesem Beitrag werden die Möglichkeiten der Ausrichtung von Google AdWords-Kampagnen auf Länder und Sprachen näher betrachtet.

Neben dem regionalen Targeting innerhalb eines Landes, also auf Bundesland- oder Stadtebene, welches hier näher beschrieben wird, kann man Google AdWords-Kampagnen auch auf verschiedene Länder und Sprachen ausrichten.

Ausrichtung auf Länder

Google Adwords erlaubt die Ausrichtung auf mehrere Länder. Diese werden im Allgemeinen auch als Zielregionen bezeichnet.

Theoretisch kann man seine Anzeigen auch international, also in allen von Google unterstützen Ländern (mehr als 100 Domain-Suffixe) schalten, was aber für die wenigsten Werbetreibenden sinnvoll ist.

Vielmehr sollte man sein Zielgebiet möglichst konkret auf das Angebot abstimmen. So kann für einen Online-Shop die Bewerbung seiner Produkte in Österreich und der Schweiz einen Vorteil bringen.

Aber auch andere Länder können einem mehr Kunden bringen, auch wenn man den Kundenservice nur auf Deutsch abwickeln kann.

Bleibt man nämlich bei einer Sprache und richtet seine AdWords-Kampagnen auf andere Länder aus, so werden die Anzeigen bei allen Suchanfragen, die in diesem Land mit der entsprechenden Spracheinstellung des Browsers eingegeben werden, geschaltet.

Hat man beispielsweise Frankreich als Land angewählt und als Sprache Deutsch definiert, müsste man in Frankreich (IP-Adresse) auf google.de suchen, um die Anzeige zu sehen.

Wichtig hierbei ist, dass die Keywords und die Anzeigen natürlich auch in Deutsch angelegt worden sind.

Auf diese Weise kann man alle deutschsprachigen Suchanfragen in Frankreich abdecken.

Ausrichtung auf Sprachen

Analog zu den Ländern bietet Google die Ausrichtung der Anzeigen auf verschiedene Sprachen.
Mehr als 40 stehen dem Werbetreibenden hier zur Auswahl.

Auch hier spricht man dann von Zielsprachen.

Möchte man die Spanischsprachigen User aus Deutschland ansprechen, so kann man Spanisch als Zielsprache mit Deutschland als Zielregion kombinieren.

Spanische Sprachausrichtung in Deutschland

Dazu passend muss man vorher allerdings eine entsprechende Keyword-Liste auf Spanisch und spanische Anzeigentexte erstellen, da Google die Keywords und Anzeigen nicht übersetzt.

Wem nützen diese Möglichkeiten überhaupt?

Immer mehr Onlineangebote stoßen auf dem heimischen Markt an Ihre Grenzen. Entweder ist der Markt bereits gesättigt oder der Wettbewerb wird immer härter. Auf einige Branchen trifft wohl beides zu.

Spätestens an dieser Stelle schaut beispielsweise ein Versandhändler über die Ländergrenze hinweg.
Wurden Bestellungen aus dem Ausland vorher „mitgenommen“, werden diese ab einem bestimmten Punkt direkt beworben.

Kampagnenausrichtung Österreich & Deutschland

Der erste Schritt ist für den Händler sicherlich die Ausweitung seiner Kampagnen auf die Nachbarländer, wobei die Spracheinstellung beibehalten wird.

Der nächste Schritt ist die mehrsprachige Ausrichtung des Shops, des Kundenservices und im Zuge dessen auch der AdWords-Werbung.

Gerade hier kann man mit dem AdWords-System schnell und einfach seine Werbeaktivitäten ausweiten.

Fazit

Die Ausrichtung auf verschiedene Zielsprachen und Zielegionen ist ein sehr nützliches und wichtiges Element der AdWords Werbung, denn es besteht die Möglichkeit, hierdurch in relativ wettbewerbsarme Märkte vorzustoßen.

Vor dem Einsatz sollte man jedoch unbedingt analysieren, ob überhaupt die Notwendigkeit besteht, länderübergreifend zu werben und inwieweit man eine Internationalisierung seines Angebotes logistisch stemmen kann.

Kategorie: Blog

Ihr Ansprechpartner für Kooperationen und AdWords-Partnerprogramme.

Martin Dorst

Geschäftsführer

md@adseed.de
Fon: +49 341 2253721-1

Das könnte Sie auch interessieren:

  • AdWords News Woche 07/2018

    • Montag, 19. Februar 2018
    • Anzeigenupdates bei Google AdWords Textanzeigen in der Suche, bei Google Shopping und den Amazon Headline Search Ads +++ AdWords UI Updates +++ Gmail Marketing News +++
  • AdWords News Woche 06/2018

    • Montag, 12. Februar 2018
    • Search Marketing Expo (SMX) München 2018 +++ Neue Google-Richtlinien für Ticket Reseller +++ Bing Ads Updates 2018 +++ AdWords Express launcht Benachrichtigungen für Anrufe +++ Weitere Kurznachrichten +++ Lesetipps der Woche
  • AdWords News Woche 05/2018

    • Montag, 5. Februar 2018
    • Google-User bekommen mehr Kontrolle über die Ausspielung von Reminder-Ads +++ Bing Ads: Segmentierung nach Zielgruppen möglich +++ Google Shopping – Entwicklung seit der EU-Anklage +++ weitere Kurznachrichten
  • Social Ads News Januar 2018

    • Mittwoch, 31. Januar 2018
    • Facebook Newsfeed Updates +++ Facebook Events Manager +++ Instagram Stories Updates +++ weitere Kurznachrichten +++ Lesetipps

Kommentare

Noch keine Kommentare vorhanden.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Sorry, the comment form is closed at this time.

  • Strategie

    Ihre persönliche AdWords™ Strategie

    individuell angepasster Erfolg

  • Analyse

    kostenlose Analyse

    Potenzial und Möglichkeiten

  • Preise

    Abrechnung auf Stundenbasis

    unabhängig von Ihrem Werbebudget

TOP

Newsletter abonnieren

Jede Woche neu - Aktuelle Trends, Tipps
und Tricks zum Thema Google AdWords™.

Newsletter
* = Benötigte Eingabe